Archiv der Kategorie: Allgemein

1. Tag bei Huf Portuguesa

Hallo zusammen, 

Ich bin gestern sehr gut in Tondela, Portugal angekommen. Habe eine recht nette Gastfamilie und ein schön großes Zimmer. 

Heute war dann auch mein erster Tag. Ich wurde von einer total netten Kollegin zuhause abgeholt die mich dann mit in die Firma genommen hat. Ungefähr 5 Minuten Fahrtweg. In der Firma wurde ich erstmals super herzlich und freundlich aufgenommen und begrüßt. Mir wurde ein Film über die Firma gezeigt und dann wurde ich in meine Abteilung, den Einkauf gebracht. Ein super nettes Team und ein Gefühl als würde man sich schon ewig kennen. Dann hat mich ein Kollege durch die ganze Firma geführt und überall noch vorgestellt. Wenige sprechen deutsch, die meisten jedoch englisch. 

Danach gab es dann auch schon lunch für die ganze Firma. Am Nachmittag habe ich mich noch sehr lange mit dem Einkaufsleiter unterhalten und er hat mir viel über die Firma und die Prozesse erklärt. 

Um 5 Uhr hat mich dann eine deutsche Kollegin mit nach Hause genommen. 
Bis die Tage…

Eure Lisa 🙂  

 

1.Tag

 

 

IMG-20151004-WA0000

Hallo zusammen,

ich heiße Victoria, bin 22 Jahre alt und bin im 3. Jahr meiner Ausbildung zur Industriekauffrau. Das Programm Erasmus + ermöglicht es mir ein 4-wöchiges Auslandspraktikum in Ungarn zu machen!

Am Samstag bin ich endlich nach 9 Stunden Fahrt in Györ, Ungarn angekommen! Hatte keinen Stau und bin gut durchgekommen. Mein Hotel liegt echt in einer ruhigen Lage (perfekt).

Gestern war ich dann auch in der Innenstadt von Györ. Kann ich super auch zu Fuß erreichen aber ich wollte mal nach Parkmöglichkeiten suchen… was mir aufgefallen ist? Hier kann leider keiner Auto fahren… man muss sich wirklich an den Fahrstyl der Ungaren gewöhnen 😀

Heute war dann auch mein erster Tag in unserer Tochtergesellschaft Erbslöh Hungaria Kft. Die Firma ist viel kleiner als unser Standort in Neviges. Die Leute sind alle sehr nett, und können teilweise deutsch. (Was bei Fachbegriffen natürlich super ist)

Obwohl die meistens in Györ Englisch sprechen, will ich gerne ein bisschen die Sprache lernen 🙂

 

Auf geht’s!

Heute begebe ich mich nach Gibraltar für mein Auslandspraktikum, welches ich für den Zusatzkurs „Internationales Marketing im Außenhandel“ zusätlich zu meiner Ausbildung mache.

Ich mache ein Auslandspraktikum, weil…. ich die Chance nutzen will im Ausland Kontakte zu knüpfen und vorallem um neue Möglichkeiten zu entdecken.
– Ich wünsche mir von meinem Auslandspraktikum, dass…  ich viel für meinen weiteren Arbeitsweg lernen kann
– Für mein Auslandspraktikum nehme ich mir vor… mich auf die Kultur einzulassen.

Der Koffer ist gepackt und gleich kommt mein Taxi zum Flughafen.

Bis die Tage,

Fabian

Keine 24 Stunden mehr :)

Hallo zusammen, 
Ich heiße Lisa, bin 20 Jahre alt und bin im zweiten Jahr meiner Ausbildung zur Industriekauffrau.

Im Rahmen des Erasmus Projektes „competences for a European future“, habe ich die Möglichkeit bekommen für einen Monat ins Ausland zu gehen um dort ein Praktikum zu absolvieren. 

Morgen früh geht es für mich nach Portugal, wo ich dann für 4 Wochen in einem anderen Betrieb arbeiten werde. 

Das Praktikum kam dann letztendlich doch sehr plötzlich. Vor zwei Wochen habe ich meine Zusage bekommen und dann ging alles Schlag auf Schlag. Einen Tag später war der Flug gebucht, eine Woche später die Unterkunft und jetzt sind es keine 24 Stunden mehr, dann werde ich in einem mir völlig fremden Land sein und das für 4 Wochen. 
Ich mache dieses Praktikum vor allem, um neue Lebenserfahrungen zu sammeln, neue Leute kennen zu lernen und deren Kultur. Ich wünsche mir in der Zeit, dass ich so viele wie möglich neue Eindrücke erhalte. Sowohl von der Arbeitswelt, als auch von den Menschen dort und der gesamten Umgebung. Ich möchte so viel wie möglich entdecken und mir anschauen. Ich bin gespannt wie es mit der Verständigung klappt. Denn ich spreche kein Wort Portugiesisch und auch kein Wort Spanisch. Ich hoffe, dass mein Englisch ausreicht um mich im Unternehmen und mit den einheimischen in meiner Freizeit gut verständigen zu können. 

Während meines Praktikums möchte ich natürlich auch an mir selbst arbeiten und mich weiter entwickeln. Ich hoffe, dass ich es schaffe meine oft noch vorhandene Scheu vor der anderen Sprache abzulegen. Also das ich mein Englisch so gut es geht verbessern kann und freier rede. Ich möchte internationale Erfahrungen sammeln für das Berufsleben allgemein. Außerdem bin ich an der Kultur, der Lebensweise und der Sprache sehr interessiert und hoffe ein paar Sachen davon mitnehmen zu können. 
Ich bin sehr gespannt und habe eine positive Aufregung vor morgen und meine Freude ist die größte! Ich bin immer offen für etwas Neues und verlasse Deutschland mit einem guten Gefühl für einen Monat. 
Liebe Grüße 

Lisa 

1. Eintrag

Auslandspraktikum in Vélez Málaga

Hallo zusammen,

mein Name ist Jasmin Oehlschlägel.
Ich bin 23 Jahre alt und sehr aufgeregt.
In fünf Tagen geht es auf nach Spanien :-).

Ich bin gespannt was mich erwartet.
Ich werde in der Firma Autotalleres Lavega GmbH als Rezeptionistin in der Werkstatt mein drei wöchiges Praktikum absolvieren.

Jose Antonio Romero Fernandez, ist dort mein Ansprechpartner. Nun kann ich leider kein Spanisch und bin gespannt wie gut deren Englisch seien wird.

Vorallem mache ich dieses Praktikum um neue Menschen zu treffen und deren Kultur kennen zu lernen.  Es war eine große Herausforderung für mich alles zu organisieren da ich meinen 2 jährigen Sohn mit nehmen werde. Dieser ist in der Zeit in einer Kita vor Ort betreut.

Ich wünsche mir eine Zeit mit vielen neuen Erfahrungen und Begegnungen. Außerdem möchte ich sehen in wie weit wir unsere Sprache zum verständigen tatsächlich benötigen.

Auch an mich selbst stelle ich Erwartungen.  Wie hin und wieder auch die Kontrolle über Arbeitsvorgänge abzugeben. Nun bin ich ja auch irgendwie dazu gezwungen, ich weiß nicht wie die Arbeitsweise dort ist und in wie weit sie sich von der deutschen unterscheidet. Ich hoffe meine scheu, eine andere Sprache sprechen zu müssen,  dort ablegen zu können.
Und zu lernen wie man international mit Kunden umgeht.

Bei der Planung selbst war ich sehr ungeduldig. Mein Chef allerdings nicht.  Ich hatte oft die Schwierigkeit ihn nicht unnötig unter Zeitdruck zu setzen.

Nun ja so gut so weit.
Ich hoffe alles wird gut verlaufen und ich werde viel lernen.

Mit besten Grüßen
Jasmin Oehlschlägel

Und ab nach Hause….

Hallo Zusammen,

auch mein Praktikum neigt dem Ende zu. Am Sonntag ist der Rückflug nach Deutschland gebucht und heute ist mein letzter Arbeitstag. Heute können wir Kuchen essen 🙂

Meine dritte Woche in CE2A war sehr interessant und sehr informativ. Neben den täglichen Aufgaben (z.B. Postbearbeitung etc.) durfte ich wieder meine Excel-Kenntnisse erfolgreich anwenden. Nachdem ich in der Marketingabteilung gewesen bin, erstellte ich eine Liste mit den Namen der Unternehmen. Die Liste wird benötigt, um neue Kunden für das Unternehmen  zu gewinnen.  Buchhaltung war die nächste von mir besuchte Abteilung, wo mir andere Aufgaben eines Finanzassistenten gezeigt worden sind. Und als letzes war die Qualitätsabteilung an der Reihe. In allen Abteilungen wird sehr viel mit Statistiken gearbeitet.

Morgen ist noch eine kleine Stadt-Tour in Marseille geplant. Aber zum Abschluss möchte ich mich gerne bei Allen bedanken, die es mir möglich gemacht haben, ein Praktikum im Ausland zu machen. Besonderer Dank an Tsurumi Europe GmbH, an den Deutschen Akademischen Austauschdienst und  an die Firma CE2A. Auch ein besonderer Dank an Herrn Denis, der im Laufe des ganzen Praktikums immer für Fragen  offen da war.

Es war eine schöne  und eine sehr eindrucksvolle Zeit für mich. Es war eine Erfahrung wert, neue Kultur, neue Mentalität und eine andere Arbeitsweise kennen zu lernen. Aber ich freue mich auf zu Hause:)

Liebe Grüße/ Cordialement

Rita

Die Zeit vergeht …

Die Zeit in Bulgarien vergeht sehr schnell . Die letzten Tage hier waren sehr anstrengend denn ich Arbeite in der Instandhaltung und unser Werk in Bulgarien wächst und wächst . Wir bekommen Tag für Tag neue Maschinen aus der Tschechei und haben hier sehr viel Arbeit und müssen die Maschinen zum laufen bringen . Bei 40 Grad ist es nicht grad leicht . Es sind ganz andere Bedingungen als wie in Deutschland sowie die Arbeitszeiten an denen ich nicht gewöhnt bin . Ich beginne erst um 8 Uhr anstatt um 6 Uhr und beende die Arbeit um 17 Uhr anstatt um 13:45 . Aber an das Leben kann man sich hier gewöhnen da das Wetter sehr schön ist und man seine Freizeit sehr gut gestalten kann . Ich hoffe den anderen auslands Praktikanten geht es genauso gut wie mir hier in Bulgarien . Schöne Grüße !

Bereits zwei Wochen in Frankreich…

Bonjour 🙂

meine zweite Woche des Praktikums in Frankreich ist bereits um und ich bin weiterhin begeistert. Neben den täglichen Aufgaben versuchte man mir jede Abteilung zu zeigen und die üblichen Tätigkeiten der Abteilungen
imagezu erklären. In manchen Fällen durfte ich selbst Tätigkeiten ausführen.

In der zweiten Woche war ich in der zweiten Verkaufsabteilung tätig, die sich mit der Erstellung der Angebote für die Kunden beschäftigt und technische Fragen der Kunden beantwortet. Ein Kollege aus der Abteilung zeigte mir das Lager, wo mir verschiedene Produkte von CE2A gezeigt worden sind. Nach der informationsreichen Führung durch das Lager durfte ich mit Unterstützung  eines Kollegen eine Angebots-Weiterleitung über  Ersatzteile einer Pumpe erstellen. Zu einer meinen abwechslungsreichen Aufgaben gehörte auch eine Erstellung einer Excel-Tabelle mit Kalkulationen der Transportkosten mit mehreren Lieferanten.

Im Laufe der Woche durfte ich auch die Exportabteilung besuchen. Dort erstellte ich eine Tabelle über Reaktionen zwischen verschiedener Chemikalien mit dem Wasser und der Pumpe zur  Vorbereitung für ein Angebot . Die Verkaufsabteilungen und die Exportabteilung haben eine unterschiedliche Arbeitsweise. Generell kann ich nur sagen, dass die Mitarbeiter sich sehr viel Mühe geben, mir so viel wie möglich zu erzählen und zu zeigen bzw. mir die Möglichkeit geben etwas Neues auszuprobieren.image

Am Dienstag hatte ich meinen ersten Besuch in die Opera, ein Stück von Mozart. Das Stück war in Deutscher Sprache mit französischen und englischen Untertiteln 🙂  Da konnte ich manche Franzosen kennen lernen, die etwas die deutsche Sprache beherrschten.

Auch über das  Wochenende konnte ich mich riesig freuen, da wir in die Berge gefahren sind.  Auf dem Weg zu den Bergen besuchten wir noch den See namens „Le lac d´Esparon“.  Dort hatten wir die Möglichkeit etwas zu klettern und zu schwimmen.

Es war eine schöne Woche und ich freue mich auf meine dritte und damit die letzte Woche des Praktikums.image

LG Rita

 

Die erste Woche ist rum !

Die erste arbeits Wochen in Bulgarien ist nun vorbei . Die Woche war sehr interessant und aufregend . Ich habe viele neue menschen kennen gelernt und sie waren alle sehr Gast freundlich und haben mich sofort so behandelt als würde man sich schon Jahre lang kennen . Die Arbeit die ich hier ausübe ist eigentlich die selbe wie in Deutschland bis auf die arbeits Zeiten . Die arbeits Zeiten sind gewöhnungs bedürftig und sowie die Temperaturen bei der man arbeiten muss . Meine Erwartungen sind bis jetzt vollkommen erfüllt und bin froh hier sein zu dürfen ?

Aufgeregt

Ich stehe vor meinen ersten Arbeitstag in einen anderen Land . Ich hoffe meine Erwartungen werden erfüllt , und wie es dort wirklich abläuft kann ich mir nicht wirklich vorstellen weil mein erstes Bild von Bulgarien war vielseitig . Ich habe viel aufgenommen an diesen Einen Tag in Bulgarien und man merkt sofort das die Menschen hier ganz anders leben . Ich hoffe ich werde viele Erfahrungen hier sammeln in Bulgarien und kann sehen wie die Menschen hier arbeiten und deren Kultur kennen lernen .

Tot ziens!

Hallo zusammen!

Das Ende meines Auslandspraktikums liegt nun schon einige Tage zurück, dennoch möchte ich gerne ein abschließendes Statement geben.

Auch wenn ich mich größten teils auf deutsch mit meinen Kollegen unterhalten habe, konnte ich meine Niederländisch-Kenntnisse dennoch ein wenig verbessern. Denn ab und zu hatte ich Zeit, einen Blick in die Bedienungsanleitungen zu werfen und das Lauschen der Gespräche zwischen Kollegen hat mir dabei geholfen, meinen Wortschatz zu erweitern.

Was die kulturellen Erfahrungen betrifft, kann ich mit meiner persönlichen Einschätzung nur sagen, dass Niederländer sich nicht wesentlich von uns Deutschen unterscheiden. Es gibt eben die einen, und es gibt eben die anderen. Der einzige Unterschied der mich aufgefallen ist und den ich auch schon in meinem letzten Post erwähnt habe, ist, dass in den Niederlanden alles sehr gemächlich angegangen wird.

Zwar hat mir das Auslandspraktikum nicht ganz das gebracht, was ich mir erhofft hatte. Ich hatte mir nämlich gewünscht, dass ich Einblicke in den niederländischen Büro-Alltag bekomme und nicht nur eine einzige Aufgabe drei Wochen lang ausübe. Dennoch würde ich die Chance auf ein weiteres Auslandspraktikum sofort ergreifen, sollte sie mir geboten werden. Denn egal, welche Tätigkeiten man ausführt, Erfahrungen kann man immer sammeln! Und beim nächsten Mal muss ich einfach verstärkt darauf achten, dass die Kommunikation vorab mit dem Unternehmen stimmt und die Aufgabenverteilung von Anfang an festgelegt wird.

Ich bereue die letzten drei Wochen also auf keinen Fall und wünsche auch den anderen Praktikanten noch alles Gute und viel Spaß bei ihrem Praktikum!
Und ich genieße jetzt erst mal meinen wohlverdienten Urlaub! 😉

Viele Grüße
Jessica

The Firewalk Experience

Die dritte Woche meines Praktikums neigt sich dem ende und ich fuehl mich hier schon so wohl

dass Rutine eingetreten ist =) Ich habe ein geregelten Tagesablauf mit viel Abwechslung .

Natuerlich musste ich auch Praktikantenarbeit leisten und bspw. 5000 Flyer in Briefumschlaege packen und verschicken aber in der Regel telefoniere ich oft mit den Niederlassungen

aus Deutschland und Oesterreich um einzelne Zahlen reinzuholen ueber Jobperanzahl, studtenanteil

Festangestelle, haeufigkeit der Events in den Letzten 6 Monaten etc. und muss dann anschliessend

Excel Tabellen mit den Daten anlegen. Aber auch die Pflege und Struckturierung der Facebook Seiten

der einzelnen Niederlassungen aus Deutschland, Oesterreich und den Niederlanden gehoeren zu meinem Aufgabenbreich.

Hier mein Wochenplan =)

Woche / Tag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
06.07.2015 – 10.07.2015 Trainingsanleiungen fuer Miese en Place/ ELS Korrecktur gelesen und Uebersetz „Summer6Camp“ Einladung ins Deutsche Uebersetz Excel Tabellen Angelegt mit allen Niderlassungen aus DE/BE/NL Excel-Tabellen mit der FB Reichweiter von Mep aus DE und Jobcaoch Trainingsanleitungen Uebersetz PEP-Entwurf Vorbereitet und Ueberarbeiet. (PEP=Persoehnlicher Entwicklungsplan /auf Word) Briefpost zur 500 Jahr feier vom Chateau Jeruzalem und Einladungen zum 21. Geburstag von Mise en place Vorbereitet
13.07.2015 – 17.07.2015 Excel Tabellen Angelegt mit den Mail Addressen aller Jobper aus DE/BE/NL Einladugen aus vorheriger Woche in Briefumschaege gepackt und Verschickt / ca. 5000 Briefe Alle Niederlassungen aus DE Abtelefoniert und Erkundigt welche Promo Aktionen vorgenommen worden sind fuer 2015 Ueberarbeitung der Promo Aktionen in einer Excel Tabelle Besuch der Niederlassung in Aachen und besichtigung der Ausstellung einer Studtentin die ihre Bachelorarbeit ueber Mise en place gemacht hat, an der Uni
20.07.2015 – 24.07.2015 Besuch der Mep-Academy in Lanaken/Belgien, Thema: Unleash The Power Within – a firewalk experience Besuch der Mep-Academy in Lanaken/Belgien. Der Firewalk = ueber gluehende Kohlen laufen Kennenlernen der Verwaltungs Abteilung Kennenlernen der Verwaltungs Abteilung Kennenlernen der Verwaltungs Abteilung
27.07.2015 – 31.07.2015 Anlieferung der Promoartikel zu beginn des neuen Uni-Semesters Vorbereitung und Versand der Promoartikel zu den Verschiedenen Niederlassungen /DE Vorbereitung und Versand der Promoartikel zu den Verschiedenen Niederlassungen /BE Vorbereitung und Versand der Promoartikel zu den Verschiedenen Niederlassungen /NL Letzter Tag des Praktikums Verabschiedung mit Kaffe und Kuchen =)

Das Unternehmen bei dem ich zurzeit mein Praktkium mache ( Mise en Place)

bietet seinen Mitarbeitern in regelmaessigen abstaenden die Moeglichkeit sich fortzubilden

und laedt auch zu Motivationsseminaren ein, in denen man unter anderem uebt seine

aengste zu ueberwinden und innere Barrieren durchzubrechen.

IMAG0641

So hatte auch ich das glueck waehrend meines Praktikums nach Belgien/ Lanaken zu reisen und dort an dem „unleash the power within seminar“ teilzunehmen unsere Coaches wurden von Peggy Dylan hoechst persoenlich gechult und sind Zertifiziert dieses Seminar zu geben.

IMAG0637

Dort habe mich mit vielen Belgiern, Niederlaendern und Deutschen ausgetaucht

Die Kroennung des ganzen war dann „THE FIREWALK EXPIERIENCE“

ich moechte damit nicht angeben aber ich war der erste in der Gruppe der sich getraut hat ueber 1200grad heisse Kohlen zu laufen =)

im endeffeckt ist natuerlich jeder einmal drueber gelaufen!