In den ersten drei Tagen in meinem Praktikumsbetrieb habe ich hauptsächlich Untertitel für Marketingvideos übersetzt. Außerdem sollte ich einen Artikel lesen und die wichtigsten Punkte für einen Social-Media-Post zusammenfassen.

Was Nachhaltigkeit angeht, ist mir folgendes aufgefallen:

• Mülltrennung findet hauptsächlich in zwei Kategorien statt: Recycling (Plastikflaschen, Einwegbecher, Verpackungskartons etc.) und Restmüll (Taschentücher, Plastikfolien, sonstiges). In der Kantine gibt es noch die Tonne für Essensreste.
• Trotz des (sub-)tropischen Klimas, das mit starker Hitze und Luftfeuchtigkeit einhergeht, gibt es Klimaanlagen nur in den Büros oder Meetingräumen, nicht auf den Fluren oder sonstigen Bereichen, wo man sich nur zweitweise aufhält. Den Temperaturunterschied fühlt man, sobald man den Raum verlässt. Auch werden Klimaanlagen nur angeschaltet, wenn man sich länger irgendwo aufhält und sofort wieder ausgeschaltet, wenn man geht. Ähnlich ist es mit dem Licht.
• Laut Kollegen haben Mitarbeiter am Anfang ihrer Beschäftigung nur 7 Urlaubstage, diese nehmen mit der Zeit der Beschäftigung nach und nach zu. Das ist weitgehend üblich in Ostasien. Hier sehe ich meiner Meinung nach den größten Verbesserungsbedarf, wobei das keine leichte Sache ist, da es nicht nur den Betrieb betrifft, sondern ein ganzes Land. Besonders traurig finde ich dabei, dass man, wenn man bei einem neuen Unternehmen anfängt, seine über die Jahre angesammelten Urlaubstage wieder verliert und sozusagen von Null anfangen muss. Das scheint mir hinsichtlich sozialer Nachhaltigkeit nicht fair, angesichts der Tatsache, dass man schon einige Jahre in der Gesellschaft seinen Dienst geleistet hat und auch mit zunehmendem Alter eventuell die Gesundheit durch das ständige Arbeiten mehr und mehr beeinträchtigt wird.

Morgens starte ich meinen Tag immer mit einer Tasse Kaffee. C&A hat an beiden Standorten eine vegane Milchoption. In Wien trinke ich sogar jeden Tag Bio-Kaffee. Da ich mein Auslandspraktikum im selben Betrieb absolviere, führe ich mein Berichtsheft weiter, das habe ich auf den neusten Stand gebracht Diese Woche habe ich mich außerdem mit weiteren Tourismusabgaben befasst. Zudem haben wir Daten an das Finanzamt in Österreich übermittelt. Hier fallen Steuern und Pflichtabgaben an, wie z. B. die Umsatzsteuer, Lohnsteuer und Kammerumlage. Im Anschluss haben wir die ganzen Zahlungen vorbereitet.

Woche 7.2:

Während meines Auslandspraktikums auf einer Pferderanch habe ich gemerkt, dass Nachhaltigkeit dort anders umgesetzt wird als bei meinem Ausbildungsbetrieb, der Polizei. Auf der Ranch spielt die Natur im Alltag eine große Rolle. Die Pferde verbringen viel Zeit draußen und es wird darauf geachtet, mit Wasser, Futter und den Weideflächen sparsam umzugehen. Bei der Polizei liegt der Schwerpunkt eher auf anderen Bereichen, zum Beispiel auf der Nutzung von Fahrzeugen, Strom und Papier. Ein Unterschied ist also, dass auf der Ranch direkt mit Tieren und der Natur gearbeitet wird. Eine Gemeinsamkeit ist, dass in beiden Betrieben versucht wird, vorhandene Materialien und Ressourcen sinnvoll zu nutzen und Verschwendung zu vermeiden. Verbessern könnte die Ranch den Umweltschutz zum Beispiel durch noch mehr Mülltrennung, weniger Plastik und eine bessere Nutzung von erneuerbaren Energien. Für meinen Ausbildungsbetrieb könnte ich mir vor allem abschauen, bewusster mit Wasser und anderen Ressourcen umzugehen.

Gestern haben wir unsere Zeit nur im Büro verbracht, da es gestürmt hat und hatten daher Zeit einige Unterlagen abzuheften, die schon etwas länger in der Ablage lagen. Zum Beispiel werden Miet- und Kaufverträge sowohl digital als auch in Papierform aufbewahrt. Deshalb müssen die Unterlagen in die richtigen Ordner einsortiert werden.

Die letzten zwei Wochen haben mir hier gut gefallen. Es wird drauf geachtet, dass ich nicht gelangweilt bin und neue Eindrücke durch unterschiedliche Termine gewinne.

Zwischenbericht – 5. Woche meines Praktikums

Mittlerweile bin ich in der fünften Woche meines Praktikums im Tourismusbüro in Almería. In den letzten Wochen habe ich mich immer besser an den Arbeitsalltag gewöhnt und konnte bereits einiges dazulernen.

Besonders mein Spanisch hat sich verbessert. Durch den täglichen Kontakt mit meinen Kollegen und den Touristen fällt es mir inzwischen leichter, Gespräche auf Spanisch zu führen und Fragen zu verstehen. Auch mein Wortschatz im Bereich Tourismus und Sehenswürdigkeiten hat sich erweitert.

Außerdem kenne ich mich mittlerweile gut mit den verschiedenen Stadtplänen, Karten, Flyern und Informationsmaterialien aus und weiß, wo ich die passenden Informationen für die Besucher finde. Dadurch kann ich viele Fragen inzwischen selbstständiger beantworten und Touristen besser weiterhelfen.

Meine Kollegen sind sehr nett und hilfsbereit, wodurch ich mich im Team von Anfang an wohlgefühlt habe. Insgesamt fühle ich mich mittlerweile deutlich sicherer und selbstständiger als zu Beginn des Praktikums und freue mich darauf, in den nächsten Wochen noch weitere Erfahrungen zu sammeln.

In dieser Woche kam es zu mehreren Stromausfällen. Deshalb gingen einige Beschwerden von Mietern ein. Da die Stromausfälle durch Arbeiten der Stadt verursacht wurden, hatten wir keinen Einfluss auf die Dauer des Ausfalls. Die Notstromaggregate konnten nicht alles abdecken. Ich habe dann das Beschwerdemanagement unterstützt.

Ich durfte außerdem dabei zuschauen, wie ein digitaler Wohnungsgrundriss erstellt wird, um die Wohnung in den sozialen Medien zu vermarkten. Ziel ist es potenziellen Kunden einen Einblick zu vermitteln, wie die Wohnung eingerichtet werden kann und welche Raumaufteilung sie bietet.

Zum Thema Nachhaltigkeit habe ich keine neuen Einblicke gewonnen.

diese Woche brach meine letzte Woche an und vorab gesagt, diese Woche war sehr sehr heiß. Abgesehen vom Thema mal kurz erwähnt es war diese Woche dreimal über 36° hier in Warschau. Zum Glück gibt es eine gute Klimaanlage bei uns im Büro.

angefangen hat die Woche mit einem Spezialauftrag vom Chef persönlich und zwar musste ich eine Uhr aufhängen, die aus einzelnen Teilen besteht, da er erst neu in dies Büro eingezogen ist. Danach habe ich ein ordentlichen Einblick in die Buchhaltung bekommen. Dazu habe ich eine ganze Aufgabe bekommen und zwar musste ich von allen Belegen, die von Außendienstler in diesem Jahr gesammelt wurden die VAT Nummern, Rechnungsnummer und die Beträge etc. rausschreiben und in eine Excel Tabelle eintragen, so dass Teilbeträge zurückgefordert werden können. Damit habe ich ganze zweieinhalb bis drei Tage verbracht.

Diese Woche habe ich überwiegend Lieferscheine kontrolliert und fehlende Daten im System ergänzt. Außerdem habe ich die Touren vorbereitet und bei der Planung geholfen.

Heute durfte ich bei einer kurzen Besprechung dabei sein und habe gesehen, wie tägliche Probleme im Team gelöst werden.

Ich habe heute vermehrt auf die Aspekte Umwelt und Nachhaltigkeit geachtet. Hier in Wien wird in der Küche, der Müll sorgfältig getrennt. Es gibt sogar einen Behälter nur für Glas. Auch in Düsseldorf wird der Müll getrennt, allerdings haben wir keine Möglichkeit Glas zu entsorgen. Mir ist außerdem aufgefallen, dass wir sowohl hier vor Ort als auch in der Hauptverwaltung in Düsseldorf, älteres Inventar aus unseren Stores recyceln und in den Büroräumen ausstellen. Somit wird Müll eingespart und man benötigt keine neuen Möbel, Bilder etc. .

Woche 7.1:🧹🧽

Die letzten Tage haben wir vor allem damit verbracht, die Finca sauber zu machen. Gerade die Stallgassen und Sattelkammer, die immer durch den Pferde Dreck dreckig werden mussten einmal komplett geputzt und sortiert werden. Auch in unserem Esszimmer wurde die Decke gestrichen. Der Rest kommt dann nächste Woche. Außerdem durften die vielen Beete nicht fehlen. Wir mussten die vertrockneten Blätter abzupfen und die Beete schön machen. Da immer wieder Gäste abreisen und neue kommen mussten wir auch noch die ganzen Zimmer abziehen, sauber machen und wieder neu beziehen. Heute Morgen kam um 7 Uhr der Hufschmied, wobei alle mithelfen mussten die Hufe der Pferde zu halten. Damit waren wir auch lange, bis 12 Uhr, beschäftigt. Es gibt jeden Tag neue Aufgaben auf der Ranch, die den Alltag sehr vielfältig machen.

Heute habe ich viel mit SAP gearbeitet und habe mir das Layout und die Funktionen von SAP näher angesehen. Danach habe ich mich mit Personalrabatten befasst. Diese werden von C&A versteuert, da sie Aufwendungen des Betriebs darstellen und somit steuerpflichtig sind. Da ich bei C&A Mitglied im Betriebsrat bin, habe ich mir das Protokoll der letzten Sitzung durchgelesen. Anschließend habe ich mehrere Rechnungen über SAP gebucht. Außerdem haben wir uns neue Tickets angesehen und bearbeitet. Ich durfte weitere Gutscheine über SAP buchen. Später haben wir uns dann mit Umsatzmieten befasst und uns auch die dazugehörigen Rückstellungen angesehen.