Archiv für den Tag: 26. Juli 2018

and that’s it ..

Hallo Zusammen,

so das war’s dann – 3 Wochen sind nun fast vorbei. Hätte man mir am Anfang gesagt, dass die Zeit so schnell um geht, hätte ich es nicht geglaubt.
Die ersten 3-4 Tage waren komisch und ich habe etwas gebraucht um mich einzuleben. Aber jetzt fühl ich mich super wohl hier.

Ich glaube, dass diese 3 Wochen mich in meinem Leben und meiner Einstellung ziemlich weitergebracht haben. Ich habe keine Hemmungen mit fremden Leuten auf Englisch zu reden, ich frage nach, wenn ich was nicht verstehe und habe gelernt, dass das völlig in Ordnung ist. Auch die Einstellung einer anderen Kultur näher kennen zu lernen und dann mal über seine eigenen Einstellungen und Werte nachzudenken ist echt toll. Aber ich möchte hier nicht zu philosophisch werden.

 

 

 

Morgen ist mein letzter richtiger Tag. Auf der Arbeit werden wir mittags essen gehen, um meinen Abschied zu feiern. Ich muss sagen ich werd mit einem lachenden und einem weinenden Auge gehen. Meine Arbeitskollegen haben mich so gut integriert, dass ich nicht das Gefühl hatte eine Praktikantin zu sein. Alle haben mich von der ersten Minute an herzlich aufgenommen und mich als vollwertige Mitarbeiterin gesehen.

Die Arbeit hat mir sehr viel Spaß gemacht. Ich durfte Flyer, Broschüren und vieles mehr für deren Webseite erstellen. Es ist schön zu sehen, dass die Sachen, die ich entworfen habe auch genutzt werden.
Diese Woche hab ich komplett damit verbracht die Produkte (verschiedenste Solaranlagen) auf deutsch zu übersetzen, da die Firma sich mehr nach Deutschland und Österreich ausbreiten möchte.

Morgen werd ich dann nach der Arbeit meinen Koffer packen, mich von meiner Mitbewohnerin verabschieden und dann hoffentlich früh einschlafen. Am Samstag werd ich um 4 Uhr nachts/morgens aufstehen, um 5 Uhr werde ich dann von einem Arbeitskollegen abgeholt und zum Flughafen gebracht und dann geht mein Flieger um 8 Uhr wieder Richtung Düsseldorf.

Dieses Praktikum war wirklich eine tolle Erfahrung, sprachlich aber auch menschlich gesehen!
Ich hoffe, dass ich mit der Firma in Kontakt bleiben kann und wer weiß, vielleicht sieht man sich irgendwann mal wieder …

 

Cheers,

 

Vanessa

ein erster „kleiner“ Eindruck von Canary Wharf

Meine Mitazubinen/Mitbewohnerinnen aus Frankfurt, Lena und Antonia haben sich, zu meinem Glueck, als sehr, sehr angenehme Zeitgenossinnen erwiesen. Wir kommen prima miteinander aus aber dazu wann anders mehr, weil ich hier ja eigentlich von der Arbeit berichten soll..

Das Buero bzw. die Bueros hier sind von ueberwaeltigender Groesse, die man schwer in Worte fassen kann..

Wenn man morgens das Gebauede durch die Drehtuer betritt, befindet man sich zunaechst einmal in einer Eingangshalle, der Groesse eines Ballsaals. Dort befinden sich lange Tische mit mehreren Empfangsleuten und Security Leuten. Wenn man die Aufzuege betreten moechte, muss man zunaechst einmal seine Firmenkarte auf einen Schalter legen, der eine kleine Schleusse aktivieren laesst und einem den Zutritt ermoeglicht. Und bloss nicht troedeln, hier haben es Alle eilig.

Bereits vor Betreten des Aufzuges, entscheidet man auf einem Touchscreen auf welche Etage man gebracht werden moechte. Und auf diesem Schalter erscheint dann der Aufzug, dessen Destination auf die Gewaehlte zutrifft. In der Eingangshalle, des Hauptgebaeudes gibt es jeweils drei Zugaenge zu Aufzuegen, wo man wieder jeweils 6 Aufzuege (von A-H alphabetisch benannt) nehmen kann.

Ich werde nicht jede Etage beschreiben, weil ich das nicht im Ansatz kann aber ich sage es mal so, in diesem Wolkenkratzer befindet sich ein voll ausgestattetes Fitnessstudio (mit Geraeteraumen, Schwimmbad, Squashcourts usw.).

Das eine oder andere Foto werde ich sicherlich auch hochladen und hin und wieder wird eine weitere Beschreibung der Raeumlichkeiten folgen, denn ich habe bei Weitem noch nicht alles gesehen…

Das Ende vom Praktikum

Hallo zusammen,

Jetzt ist auch die letzte Woche vorbei und es geht für mich nach Hause. Ich habe die Zeit hier sehr genossen und bin sehr froh diese Erfahrung gemacht zu haben.

Die Leute hier waren sehr freundlich und ich denke ich werde den Ort irgendwann nochmal besuchen.

Ich hoffe ich kann mir teilweise die Spanische ruhe auch in Deutschland bewahren und somit fokussierter an Aufgaben herrangehen. Das Praktikum hat mir jedoch auch aufgezeigt welche Vorteile es hat in Deutschland zu arbeiten.

Nach drei Wochen kann ich auch bestätigen das die grössten Unterschiede bei der inneren Einstellung der Leute liegen. Die Leute wirken entspannter und gelassener. Es wird sich hier nicht gesiezt und die Stimmung allgemein macht auf mich einen persönlicheren Eindruck.

Auch wenn es hier eine tolle Zeit war bin ich froh wenn ich wieder in Deutschland bin.

¡Hasta luego!

Tom