Hallo y Hola

So nun ist die erste Woche um und 1/3 des Praktikums damit auch schon vorbei. Im Büro ist der Alltag so schon eingekehrt und ich wurde super in das Team integriert. Zu meinen täglichen Aufgaben gehören jetzt neben der Eingabe der Kundendaten, auch die Bearbeitung der Rechnungen und die Bearbeitung der Allgemeineliefer- und Kreditsperren.

Was die digitale Kommunikation angeht, ist hier alles sehr anders. Hier klingelt beinah nie das Telefon. Aufträge und alles andere kommen nur per E-Mail rein, die Post wird nur einmal die Woche verschickt und ein Fax habe ich hier auch noch nicht entdecken können.

Im Büro und auch außerhalb des Büros merkt man einen großen Unterschied zu Deutschland. Betrachtet man die Mentalität der Einwohner, ist die ganz anders und bedeutend gelassener als die bei uns.

Mit der Sprache klappt es immer besser, ich denke das liegt auch daran, dass ich auch außerhalb der Arbeit viel mit meinen Kolleginnen unternehme. Dann unterhalten wir uns ausschließlich auch nur auf Spanisch.

Das Wochenende habe ich mit einer Kollegin verbracht. Am Samstag waren wir in Laredo und Castro Urdiales. Laredo ist ein sehr schöner Ort mit einem vier Kilometer langem Sandstrand. Dort angekommen gab es eine Karnevalähnliche Veranstaltung. Überall waren kleine Stände aufgebaut. Alle Leute zogen verkleidet und mit geschmückten Wagen durch die Straßen. Danach sind wir weitergefahren, um dort an der Promenade spazieren zu gehen und besichtigten die Iglesia de Santa María.                                                                          Am Sonntag waren wir auf einem besonderem Fest, mit viel Spektakel. Ein einmaliges Fest, das es nur hier in dr Umgebung gibt. Die Leute wandern mehrere Stunden einen Berg herauf (teilweise auch mit Pferden), um dort ein Fest zu feiern. Meine Kollegin und ich sind mit einem Geländewagen bis fast nach oben gefahren, so dass wir nur noch die letzten 30 min zu Fuß zurücklegen mussten. Oben angekommen wird gefeiert, zudem baskische Lieder und Tänze vorgetragen. Am Nachmittag folgt dann der Abstieg, im Dorf unten am Berg reiten zuerst die ein, die mit den Pferden aufgestiegen sind und danach kommen die Wanderer, die Hand in Hand in Schlangenlinien den Paradeweg langziehen.

Agur y Saludos

Miriam

Iglesia de Santa María

Weg zum Fest in den Bergen

Fest in den Bergen

Hallo,

Die letzte Woche beginnt. Am Wochenende war es hier leider immer sehr bedeckt und die Sonne kam kaum raus. Heute sollte das Wetter wieder besser werden. Im Kindergarten gibt es immer so leckeres Obst aus der Region. Ich bekomme ganz oft von der Leitung einen Obstsalat oder einen Smoothie gemacht. Ich ernähre mich hier auch sehr gesund. Ich werde die letzte Woche hier nochmal richtig genießen und werde mit einem lachenden und einem weinenden Auge gehen. Ich freue mich schon sehr auf zu Hause aber weiß auch dass ich die Arbeit, das Wetter und die Kinder sehr vermissen werde. Die Leitung hat mir gesagt dass ich immer willkommen bin und ich gerne wieder kommen soll! Egal ob ich Urlaub oder ein weiteres Praktikum machen werde 🙂 Das hat mich sehr gefreut. Auch die Kinder merken dass es langsam dem Ende zu geht und suchen noch ganz viel Aufmerksamkeit und Zeit mit mir. Aber ein paar Tage bleiben mit ja noch.

Liebe Grüße

Lisa

¡Hola!

nun hat auch die letzte Woche begonnen bevor es für mich am Samstagabend von Bilbao zurück nach Düsseldorf geht. In der letzten Woche erwartet mich auf der Arbeit nichts neues. Ich werde zusammen mit einer Kollegin aus der Abteilung (Vertrieb Innland) arbeiten und überall helfen wo ich kann. Ich werde nochmal versuchen viel mit den Leuten zu sprechen und somit möglichst viel spanisch zu sprechen.

Auch nach zwei Wochen konnte ich keine weiteren Unterschiede zwischen meinen Arbeitsplätzen feststellen. Mein Arbeitsplatz ist genau so ausgestattet wie der in Deutschland und auch meine Arbeitsweise musste ich nicht verändern.

Die größten Unterschiede sind mir nach der Arbeit aufgefallen. Am Wochenende waren wir mit Kollegen abends etwas trinken und die Stimmung was sehr Familär. Ich glaube nicht, dass die Stimmung in Deutschland auch so zustande gekommen wäre, zumal vom Praktikanten über einen Auszubildenden bis hin zum Chef alles dabei war. Die Leute hier sind einfach ein bisschen lockerer und trennen ihr Privatleben klar vom Arbeitsleben.

Bilder kann ich leider hier nicht Hochladen, werde dies jedoch in meinem letzten Post aus Deutschland nachholen.

¡Saludos!

Tom