Habe ich mein persönliches Lernziel erreicht?
Mein persönliches Lernziel war es sowohl meine Englisch- als auch meine Portugiesisch-Kenntnisse zu verbessern.
Bevor ich nach Lissabon gekommen bin, habe ich mit der App Duolingo angefangen Portugiesisch zu lernen. Ich habe vorher noch nie mit einer App eine Sprache neu gelernt und ich muss sagen, mir hat Duolingo sehr gut gefallen. Man hat auf jeden Fall zumindestens die Grundbegriffe gelernt und konnte diese auch gut im täglichen Leben gebrauchen. Dennoch ist Portugiesisch eine grosse Herausforderung, da besonders die Aussprache und Betonung sehr schwierig zu beherrschen ist. Aus diesem Grund habe ich sowohl im Büro als auch im Privatleben hauptsächlich auf Englisch kommuniziert. Dies hat meine Englischkenntnisse definitiv verbessert, da man den Hauptteil des Tages auf Englisch kommuniziert hat und auch viele neue Vokabeln für den beruflichen Sprachgebrauch dazugewonnen hat.
Deshalb würde ich zusammenfassend sagen, dass ich mein Lernziel erreicht habe, da mich mein Auslandspraktikum definitiv sprachlich weitergebracht hat.
Wie waren meine Erfahrungen im Vergleich zu meinen vorherigen Erwartungen?
Da ich vorher noch nie in Lissabon war, hatte ich noch keine genauen Vorstellungen über die Stadt. Ich habe sie mir aber sehr lebendig, südländisch und international vorgestellt.
Meine Erwartungen wurden sowohl erfüllt als auch übertroffen. Den Charakter von Lissabon kann man nur wirklich beschreiben, wenn man ihn selbst mal erlebt hat. Ich war noch in keiner Stadt vorher, in der man sich so lebhaft und befreit gefühlt hat! Von den Miradouros über die Strassenmusik und die Fischdelikatessen bis hin zu den Azulejos-Fliesen an den Häusern – in diese Stadt kann man sich nur verlieben!
Auch über das portugiesische Büroleben hatte ich keine genauen Vorstellungen. Aber dadurch dass unsere Kollegen uns herzlich empfangen haben, hat man sich direkt wohl gefühlt. Es war im Vergleich zu dem Büro von Henkel in Düsseldorf (mit knapp 5.000 Mitarbeitern) ein ziemlicher Unterschied zu dem Lissaboner Büro mit 50 Mitarbeitern. Aber es war richtig schön, auch mal in einem kleineren Team zu arbeiten, weil man in dem kleinen Team eine total familiäre Atmosphäre hatte. Dadurch dass natürlich viele Projekte auf portugiesisch waren, musste man erstmal in die portugiesischen Begriffe und die Arbeitsweisen reinkommen, aber die Kollegen haben es einem total erleichtert und es hat total Spass gemacht, mal eine andere Arbeitskultur richtig kennenzulernen!
Deshalb wurde meine vorherigen Erwartungen in jeglicher Hinsicht übertroffen!
Ein Gedanke zu „Lissabon Experience – Goodbye“
Hallo Karla,
herzlichen Dank für Ihren Abschlussbericht und auch den durchgehend spannenden Bericht über Ihre Zeit in Lissabon! Es freut mich sehr zu lesen, dass Sie Ihre drei Monate in Portugal als so schön und bereichernd empfunden haben und so ein positives Fazit ziehen konnten.
Es war spannend zu lesen, inwiefern sich die Berufsalltag zwischen Deutschland und Portugal unterschiedet und die Unterschiede im Hinblick auf den Aspekt der Nachhaltigkeit nachzuvollziehen.
Besonders freut mich, dass Sie die Möglichkeit hatten, die Stadt und Kultur kennenzulernen und scheinbar eine neue Lieblingsstadt für sich entdeckt haben. Neben dem Englischen können Sie bei Ihrem nächsten Besuch bestimmt auch noch das Portugiesisch aufbessern 🙂
Vielen Dank auch für den Tipp, sich mit der App Duolingo vorzubereiten. So kann man bei der Ankunft zumindest schon einmal die ersten Sätze und Phrasen in der Landessprache.
Alles Gute und viele Grüße
Moritz Arendt