{"id":9341,"date":"2019-10-13T15:11:07","date_gmt":"2019-10-13T13:11:07","guid":{"rendered":"http:\/\/international-mwbk.de\/?p=9341"},"modified":"2023-03-01T14:20:42","modified_gmt":"2023-03-01T12:20:42","slug":"survivor-in-franzoesisch-guyana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/international-mwbk.de\/?p=9341","title":{"rendered":"Survivor in Franz\u00f6sisch-Guyana"},"content":{"rendered":"

Nachdem ich ja in meinem letzten Beitrag schon berichtet habe, dass wir sieben einen sehr gro\u00dfen Kulturschock erlebt haben, haben wir an einem Abend sogar kurz daran gezweifelt, dass unser Abenteuer hier ohne Weiteres weitergehen kann -vor allem wenn die Lehrer, die unsere Mama und unseren Papa ersetzt haben, am Sonntag wieder nach Deutschland reisen. Wir haben uns aber f\u00fcr das Abenteuer entschieden und daf\u00fcr #SURVIVOR<\/strong> zu sein.<\/p>\n

Damit wir uns hier auch \u00fcber weitere Distanzen fortbewegen k\u00f6nnen, haben wir nun einen Mietwagen bekommen – Gott sei Dank! Es m\u00fcssen doch keine Lebensmittel f\u00fcr zwei Wochen gebunkert werden, wooohoo. <\/em><\/p>\n

Die erste Woche ist nun schon vorbei und es ist so viel passiert, dass wir alle gef\u00fchlt einen Monat hier sind. Wir haben zahlreiche Lokale ausprobiert, haben den Strand des \u00d6fteren besucht und beim ersten Mal ein super Postkarten-Motiv gefunden (Foto findet ihr weiter unten), haben einen Kaffee mit der Chefin der CSG (also des Raketenzentrums hier vor Ort. Wow.<\/em>) getrunken, die uns dann auf die G\u00e4steliste f\u00fcr die Kourou-Fashionweek gesetzt hat, hatten dann gestern auch noch eine Besichtigung durch das Raketenzentrum und, und, und…<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Wir sind aber nat\u00fcrlich nicht nur zum Spa\u00df hier, denn es ist immerhin ein AuslandsPRAKTIKUM<\/strong>. Wie schon berichtet, arbeite ich im arch\u00e4ologischen Museum hier vor Ort und darf mich kreativ austoben. Da meine Kamera sowieso immer dabei ist und ich mich hiermit als Hobbyfotografin oute, hat meine Chefin mir die Aufgabe \u00fcbertragen, einen neuen Flyer f\u00fcr das Museum zu gestalten, an dem ich nun seit Montag voller Engagement besch\u00e4ftigt bin. Kourou ist n\u00e4mlich ein ziemlich kleiner Ort hier und vom Tourismus und Marketing sehr, sehr weit zur\u00fcck – an meinem Flyer arbeite ich mit Libre Office 5 auf Franz\u00f6sisch. Somit fuchse ich mich jeden Arbeitstag aufs neue durch die Einstellungen, die ich hinter den Begriffen auf Franz\u00f6sisch vermute und lasse mich von deren Funktion \u00fcberraschen. Nat\u00fcrlich kann ich etwas Franz\u00f6sisch und man merkt jeden Tag, wie man mehr und mehr Unterhaltungen der Kolleginnen und Kollegen versteht, aber Zuhause habe ich eben nur Delf auf dem Niveau A1 gemacht.<\/p>\n

Ich pers\u00f6nlich bin aber wirklich erstaunt, wie schnell der Kopf den Schalter auf andere Sprachen umstellen kann. Nachdem wir uns seit Beginn an auf Amateur-Franz\u00f6sisch, Englisch oder untereinander auf Deutsch verst\u00e4ndigt haben, hatte ich nach zwei Tagen schon Wortfindungsst\u00f6rungen, wenn es darum ging etwas auf Deutsch zu erkl\u00e4ren. Ehhm…give me a second.<\/em><\/p>\n

Wir alle sind uns aber einig: Planen kann man seinen Tag hier nicht. Man hat zwar eine kleine Vorstellung davon, was man erledigen m\u00f6chte, aber es wartet jeden Tag etwas v\u00f6llig Unerwartetes und Neues auf einen. Pl\u00f6tzlich l\u00e4uft einem eine riesen Vogelspinne \u00fcber den Weg, man entschlie\u00dft sich spontan dazu nach Feierabend an den Strand zu fahren oder ein Kakerlaken artiges Wesen mit Schmetterlingsfl\u00fcgeln sitzt \u00fcber dem eigenen Kopf und schaut einen ganz freudig an, w\u00e4hrend man…mal eben austritt. RUN.RUN.RUN<\/em>. Ich habe schon gesagt, dass ich mein eigenes Panini-Album erstellen werde, wenn ich wieder Zuhause bin und rein kommen Fotos von all‘ den entdeckten Tieren hier.<\/p>\n

Schon wieder sitzen wir nun in unserem B\u00e4cker nebenan und genie\u00dfen unser Fr\u00fchst\u00fcck. Einen Caf\u00e8 au lait, der jedes Mal anders aussieht und dazu ein frisch gebackenes St\u00fcck Baguette. Gleich geht es in den Zoo, der letzte Ausflug mit „Mami und Papi“ zu neunt in unserem kleinen gemieteten Bus.<\/p>\n

Auch ich m\u00f6chte mich zum Schluss hier\u00fcber nochmal bei Beiden f\u00fcr die viele M\u00fche, den Taxi-Service, Empfehlungen, Spr\u00fcche und Abenteuer bedanken. Auch Sie sind nun #Survivor. Einen guten Flug und tolle R\u00fcckreise zur\u00fcck in die Heimat,<\/p>\n

Kerstin Wollny.<\/p>\n

<\/p>\n

Hier noch ein paar Fotos von der Fashionshow, die ich gemacht habe und auf die ich super stolz bin:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nachdem ich ja in meinem letzten Beitrag schon berichtet habe, dass wir sieben einen sehr gro\u00dfen Kulturschock erlebt haben, haben wir an einem Abend sogar kurz daran gezweifelt, dass unser Abenteuer hier ohne Weiteres weitergehen kann -vor allem wenn die Lehrer, die unsere Mama und unseren Papa ersetzt haben, am Sonntag wieder nach Deutschland reisen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":281,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[25],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9341"}],"collection":[{"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9341"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9346,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9341\/revisions\/9346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}