Hallo zusammen,<\/p>\n
auch die dritte Woche ist nun bereits wie im Fluge vor\u00fcbergegangen und so melde ich mich heute mit meinen Eindr\u00fccken der letzten Tage.
\nSo langsam habe ich mich hier richtig eingelebt, vor allem die Kommunikation f\u00e4llt, auch aufgrund der sprachlichen \u00c4hnlichkeiten, mittlerweile viel leichter. Anfangs stand man doch etwas ratlos da, wenn man z.B. im Supermarkt oder Restaurant auf niederl\u00e4ndisch angesprochen wurde, nun verstehe ich aber schon einiges und kann zumindest auch kurze Antworten geben. Hier hilft mir auch die Tatsache, dass ich wieder einigen Terminen meiner KollegInnen bei KundInnen beiwohnen durfte. Mir wurde zwar angeboten, sich dabei auf deutsch oder englisch zu unterhalten, jedoch wollte ich das lieber auf niederl\u00e4ndisch mit „erleben“. Und so zeigte sich, dass man nach kurzer Gew\u00f6hnungsphase doch das Wichtigste von Gespr\u00e4chen versteht und anschlie\u00dfend auch in eigenen Worten (dann aber nat\u00fcrlich auf deutsch) wiedergeben kann.
\nSo langsam startet in den Niederlanden ebenfalls die Ferienzeit und dadurch leeren sich die Terminkalender meiner KollegInnen. Somit war in der vergangenen Woche mehr Zeit f\u00fcr gemeinsame Aktivit\u00e4ten, unter anderem zeigten meine KollegInnen mir die Innenst\u00e4dte von Zwolle und Apeldoorn einmal etwas n\u00e4her. Ebenso konnte ich den Nationalpark De Hoge Veluwe besuchen, einem der gr\u00f6\u00dften Naturreservate in den Niederlanden mit einer gro\u00dfen Vielfalt an, teils seltenen und gesch\u00fctzten, Pflanzen- und Tierarten.
\nDoch sind auch hier seit Donnerstag die Flutkatastrophen in Deutschland und Belgien das Thema Nummer eins.\u00a0Die Bilder liefen auch hier durch alle Medien und haben tiefen Eindruck hinterlassen und sorgten bei vielen f\u00fcr Best\u00fcrzung, einige fragten mich besorgt, ob bei mir Zuhause alles in Ordnung sei, was ich Gott sei Dank bejahen konnte.\u00a0Hier beschr\u00e4nkte sich das Unwetter auf die Provinz Limburg rund um die Maas und es blieb bisher gl\u00fccklicherweise ausschlie\u00dflich bei materiellen Sch\u00e4den und auch dort sinken die Pegel wieder.<\/p>\n
Bis zum n\u00e4chsten Mal!
\nHenning<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hallo zusammen, auch die dritte Woche ist nun bereits wie im Fluge vor\u00fcbergegangen und so melde ich mich heute mit meinen Eindr\u00fccken der letzten Tage. So langsam habe ich mich hier richtig eingelebt, vor allem die Kommunikation f\u00e4llt, auch aufgrund der sprachlichen \u00c4hnlichkeiten, mittlerweile viel leichter. Anfangs stand man doch etwas ratlos da, wenn man […]<\/p>\n","protected":false},"author":297,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[62],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10138,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10137\/revisions\/10138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/international-mwbk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}